امثال 16:28 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 شخص بداندیش نزاع به پا میکند و آدم سخنچین بهترین دوستان را از هم جدا مینماید. See the chapterهزارۀ نو28 شخص منحرف تخم نزاع میپاشد، سخنچین بین دوستانِ نزدیک جدایی میافکند. See the chapterPersian Old Version28 مرد دروغگو نزاع میپاشد، و نمام دوستان خالص را از همدیگر جدا میکند. See the chapterمژده برای عصر جدید28 شخص گمراه، جنگ و ستیز برپا میکند و آدم سخنچین، دوستان خوب را از هم جدا میسازد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 شخص منحرف، جنگ و ستیز برپا میکند، و آدم سخنچین، بین دوستان جدایی میاندازد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 مرد دروغگو نزاع میپاشد و سخنچین دوستان خالص را از همدیگر جدا میکند. See the chapter |