اعداد 23:28 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 پس بالاق پادشاه بلعام را به قلهٔ کوه فغور که مشرف به بیابان بود، برد. See the chapterهزارۀ نو28 پس بالاق بَلعام را بر فراز فِعور که مشرف بر بیابان است، برد. See the chapterPersian Old Version28 پس بالاق بلعام را بر قله فغور که مشرف بر بیابان است، برد. See the chapterمژده برای عصر جدید28 بالاق او را بر قلّهٔ فغور که مشرف به بیابان بود، برد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 بالاق او را بر قلّۀ فعور که مُشرف به بیابان بود، برد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 پس بالاق بَلعام را بر قله فِغور که در آستانه بيابان است، برد. See the chapter |