لوقا 19:36 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر36 هنگامی که عیسی به راه افتاد، مردم رداهای خود را در مقابل او، روی جاده پهن میکردند. See the chapterهزارۀ نو36 همچنان که عیسی پیش میراند، مردم رداهای خود را بر سر راه میگستردند. See the chapterPersian Old Version36 و هنگامی که او میرفت جامه های خود را در راه میگستردند. See the chapterمژده برای عصر جدید36 و همینطور كه او میرفت جاده را با لباسهای خود فرش میکردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳36 همینطور که او میرفت، مردم جاده را با لباسهای خود فرش میکردند. See the chapterکتاب مقدس به زبان بندری36 همطو که عیسی تو مسیر شَرَفتَه، مردم عباهُ خو در شاوا و سرِ راه عیسی پهن شاکِه. See the chapter |