اِرمیا 35:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 آنگاه جام و کوزههای شراب مقابل ایشان گذاشتم و تعارف کردم تا بنوشند. See the chapterهزارۀ نو5 سپس تُنگهای پر از شراب و جامها جلوی خاندان رِکابیان نهادم و بدیشان گفتم: «شراب بنوشید.» See the chapterPersian Old Version5 و کوزه های پر ازشراب و پیالهها پیش رکابیان نهاده، به ایشان گفتم: «شراب بنوشید.» See the chapterمژده برای عصر جدید5 آنگاه پیالهها و جامهای پر از شراب را در برابر رکابیان نهادم و از آنها خواستم بنوشند.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 آنگاه پیالهها و جامهای پُر از شراب را در برابر رکابیان نهادم و از آنها خواستم بنوشند.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و کوزههای پر از شراب و پیالهها پیش رِکابیان نهاده، به ایشان گفتم: «شراب بنوشید.» See the chapter |