اِرمیا 32:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 و خود او نیز توسط بابلیان دستگیر شده، برای محاکمه به حضور پادشاه بابِل برده خواهد شد و او را به چشم خود خواهد دید. See the chapterهزارۀ نو4 صِدِقیا پادشاه یهودا از چنگ کَلدانیان نخواهد رَست، بلکه بهیقین به دست پادشاه بابِل تسلیم شده، با او رو در رو سخن خواهد گفت و او را به چشم خود خواهد دید. See the chapterPersian Old Version4 وصدقیا پادشاه یهودا از دست کلدانیان نخواهدرست بلکه البته بهدست پادشاه بابل تسلیم شده، دهانش با دهان وی تکلم خواهد نمود و چشمش چشم وی را خواهد دید. See the chapterمژده برای عصر جدید4 و صدقیای پادشاه قادر به فرار نخواهد بود و او را تحویل پادشاه بابل خواهند نمود و با او روبهرو میشود و با وی صحبت خواهد کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 و صِدِقیای پادشاه قادر به فرار نخواهد بود. او را تحویل پادشاه بابِل خواهند داد، و با وی روبهرو شده با او صحبت خواهد کرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و صِدقیا پادشاه یهودا از دست کَلدانیان نخواهد رست، بلکه به یقین به دست پادشاه بابل تسلیم شده، دهانش با دهان وی صحبت خواهد نمود و چشمش چشم او را خواهد دید. See the chapter |