پیدایش 41:47 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر47 طی هفت سالِ فراوانی محصول، غله در همه جا بسیار فراوان بود. See the chapterهزارۀ نو47 در هفت سالِ فراوانی، زمین محصول بسیار داد. See the chapterPersian Old Version47 و در هفت سال فراوانی، زمین محصول خود رابه کثرت آورد. See the chapterمژده برای عصر جدید47 در مدّت هفت سال اول، زمین محصول بسیار داد See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳47 در مدّت هفت سال اوّل، زمین محصول فراوان داد See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده47 و در هفت سال فراوانی، زمین محصول خود را به زیادی آورد. See the chapter |