پیدایش 20:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 چه دیدی که به من این بدی را کردی؟» See the chapterهزارۀ نو10 و اَبیمِلِک از ابراهیم پرسید: «چه دیدی که این کار را کردی؟» See the chapterPersian Old Version10 و ابی ملک به ابراهیم گفت: «چه دیدی که این کار را کردی؟» See the chapterمژده برای عصر جدید10 تو چرا اینكار را كردی؟» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 تو چرا اینکار را کردی؟» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 و اَبیمِلِک به ابراهیم گفت: «چه دیدی که این کار را کردی؟» See the chapter |