۲سموئیل 6:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 اخیو، پیشاپیش صندوق عهد میرفت، See the chapterهزارۀ نو4 در حالی که صندوق خدا نیز بر آن بود. اَخیو پیشاپیش صندوق میرفت See the chapterPersian Old Version4 و آن رااز خانه ابیناداب که در جبعه است با تابوت خداوند آوردند و اخیو پیش تابوت میرفت. See the chapterمژده برای عصر جدید4 و اخیو پیشاپیش آن میرفت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 و اَخیو پیشاپیش آن میرفت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و آن را از خانه اَبيناداب که بر تپّه بود، با صندوق خداوند آوردند و اَخيو پيش صندوق میرفت. See the chapter |