۱تواریخ 27:25 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 عزموت پسر عدیئیل سرپرست انبارهای سلطنتی و یوناتان پسر عزیا سرپرست انبارهای شهرها و روستاها و قلعهها بود. See the chapterهزارۀ نو25 عَزمَوِت پسر عَدیئیل ناظر انبارهای پادشاه بود. یوناتان پسر عُزّیا ناظر انبارهای واقع در مزرعهها، شهرها، روستاها و برجها بود. See the chapterPersian Old Version25 و ناظر انبارهاي پادشاه عَزمُوت بن عَدِيئيل بود و ناظر انبارهاي مزرعه ها که در شهر ها و در دهات و در قلعه ها بود، يهوناتان بن عُزّيا بود. See the chapterمژده برای عصر جدید25 عزموت، پسر عدیئیل مسئول خزانهٔ پادشاه بود. یوناتان پسر عزیا مسئول خزانهٔ کشور، شهرها، روستاها و قلعهها بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 عَزمَوِت، پسر عدیئیل مسئول خزانۀ پادشاه بود. یوناتان پسر عُزّیا مسئول انبارهای شهرها، روستاها و قلعهها بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 ناظر انبارهای پادشاه، عَزمَوِت پسر عَديئيل بود. ناظر انبارهای مزرعهها که در شهرها و در دهات و در برجها بود، يِهوناتان پسر عُزّيا بود. See the chapter |