Mark 9:12 - The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas12 and he did to them say: Eliyahu comes actually at first, and puts everything back (restored); and how stands written about the Son of Man that he will a many to suffer and to nothing made become? (Yeshayah 53, 3.) See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176912 And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition12 And He said to them, Elijah, it is true, does come first to restore all things and set them to rights. And how is it written of the Son of Man that He will suffer many things and be utterly despised and be treated with contempt and rejected? [Isa. 53:3.] See the chapterAmerican Standard Version (1901)12 And he said unto them, Elijah indeed cometh first, and restoreth all things: and how is it written of the Son of man, that he should suffer many things and be set at nought? See the chapterCommon English Bible12 He answered, “Elijah does come first to restore all things. Why was it written that the Human One would suffer many things and be rejected? See the chapterCatholic Public Domain Version12 But I say to you, that Elijah also has arrived, (and they have done to him whatever they wanted) just as it has been written about him." See the chapter |