2 Peter 1:17 - The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas17 because He has received from G-d the Father honor and glory, when such a voice has come down to Him from the majestic glory: (quote unquote) the this one is My beloved Son, in Whom I have/am a well pleased; See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176917 For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition17 For when He was invested with honor and glory from God the Father and a voice was borne to Him by the [splendid] Majestic Glory [in the bright cloud that overshadowed Him, saying], This is My beloved Son in Whom I am well pleased and delight, See the chapterAmerican Standard Version (1901)17 For he received from God the Father honor and glory, when there was borne such a voice to him by the Majestic Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased: See the chapterCommon English Bible17 He received honor and glory from God the Father when a voice came to him from the magnificent glory, saying, “This is my dearly loved Son, with whom I am well-pleased.” See the chapterCatholic Public Domain Version17 For he received honor and glory from God the Father, whose voice descended to him from the magnificent glory: "This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him." See the chapter |