Ефесян 2:5 - Переклад. Ю. Попченка.5 нас, мертвих у переступах, оживив із Христом (благодаттю ви спасені) See the chapterПереклад Р. Турконяка5 нас, котрі були мертві через наші переступи, оживив разом із Христом, адже ви спасенні благодаттю, — See the chapterБіблія в пер. Івана Огієнка 19625 і нас, що мертві були через прогріхи, оживив разом із Христом, спасені ви благодаттю, See the chapterБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19055 і нас, мертвих провинами, оживив укупі з Христом (благодаттю ви спасені), See the chapterСвята Біблія: Сучасною мовою5 Навіть коли ми були мертвими через гріхи свої, Він дарував нам нове життя разом із Христом (і були ви врятовані завдяки Божій милості). See the chapterНовий Переклад Українською5 нас, мертвих через переступи, оживив разом із Христом – благодаттю ви були спасенні! See the chapter |