Lukas 24:33 - Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³³ Dai amaasi ʌgai mainʌnʌra vaamioma mosotoma ʌpamu aa suuli Jerusaleenamu, vai ami gʌnʌmpaidacatadai ʌbaivustaama dan ʌmoco ojootosicami ʌʌmadu ʌaaduñdʌ.

Northern Tepehuan Bible

³³ Dai bhodïrï obaimi ïgai dai bhïiyi boi ïpamu Jerusalenamakoga. Dai ka aïkai ï goka kïkïïrhi Jerusalenïrï tïï ïgai go bhaibuxtama dan ïmoko ojotosadï Suxi ïmo ïmpaiñdaragïrï ïmadï jaa ix makïdï urabakatadai ïpï.

Lukas 24:33 Cross References

Markos 16:13

Tai ʌgai iji dai aagidi ʌgaa, dai tomali poduucai maivaavoitu ʌgai.

Hechos 1:14

Vʌʌscatai ʌgai gʌnʌmpaidiña mamaadaragai vʌʌtarʌ, Suusi susuuculidʌ ʌʌmadu dai María Suusi dʌʌdʌ ʌʌmadu dai aa ooqui ʌʌpʌ.

1 Korintios 15:7

Dai gooquiʌrʌ gʌmaasitu ʌgai Jacobo vuitapi dai gooquiʌrʌ vʌʌsi ojootosicami.