Mateo 9:17 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Che' ja'el, ma'añic majqui mi' yotsan tsiji' bʌ vino ti tsucul bʌ i yajñib melbil bʌ ti pʌchi. Mi che'ʌch tsi' mele, mi' tojmel i yajñib, mi' bejq'uel vino, mi' jilel i yajñib. Pero mi' yotsañob tsiji' to bʌ vino ti tsijib to bʌ i yajñib, che' jiñi, mi' jalijel i yajñib yic'ot jiñi vino ja'el.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Che' ja'el, ma'anic majqui mi' yotsan tsijib vino ti tsucul bʌ i yajñib melbil bʌ ti pʌchi. Mi che'ʌch tsi' mele, mi' tojmel i yajñib, mi' bejq'uel vino, mi' jilel i yajñib. Pero mi' yotsañob tsijib vino ti tsijib to bʌ i yajñib. Che' jini, mi' jalijel i yajñib yic'ot jini vino ja'el.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Che' ja'el, ma'añic majqui mi' yotsan tsiji' bʌ i ya'lel ts'usub ti tsucul bʌ i yajñib melbil bʌ ti pʌchi; mi che'ʌch tsi' mele, mi' tojmel i yajñib, mi' bejq'uel i ya'lel ts'usub, mi' jilel i yajñib. Pero mi' yotsañob tsiji' to bʌ i ya'lel ts'usub ti tsijib to bʌ i yajñib. Che' jiñi, mi' jalijel i yajñib yic'ot i ya'lel ts'usub ja'el.

Chol Tila

¹⁷ Ti' cha'le yambʌ lajoñel. Ti yʌlʌ: Mach yom cojlic ochel ti tsucul bʌ pʌjchij bʌ yajnib che' chʌncol tyo i mejlel vino bʌ lembal. Como jini vino bʌ lembal mi yʌc' ti tyojmel tsucul bʌ pʌchij bʌ yajnib. Mi tyojmel yajnib. Che' jini mi bejquel. Jin cha'an yom mi yotsañob tsiji' bʌ vino ti tsiji' bʌ yajnib. Che' jini mi cʌñʌtyʌntyel vino yic'ot yajnib je'el cha'an mach jilic. Che' ti yʌlʌ Jesús.

Chol: I T’an Dios

¹⁷ Che' ja'el, ma'anic majqui mi' yotsan tsijib vino ti tsucul bʌ i yajñib melbil bʌ ti pʌchi. Mi che'ʌch tsi' mele, mi' tojmel i yajñib, mi' bejq'uel vino, mi' jilel i yajñib. Pero mi' yotsañob tsijib vino ti tsijib to bʌ i yajñib. Che' jini, mi' jalijel i yajñib yic'ot jini vino ja'el.

Mateo 9:17 Cross References