Јоил 2:9 - Novi srpski prevod9 Vršljaju po gradu, po zidinama trče, u kuće se penju i kroz prozore provaljuju poput lopova. See the chapterНови српски превод9 Вршљају по граду, по зидинама трче, у куће се пењу и кроз прозоре проваљују попут лопова. See the chapterБиблија: Савремени српски превод9 На град наваљују, дуж зидина трче. Уз куће се пентрају, кроз прозоре улазе као провалници. See the chapterSveta Biblija9 Po gradu æe hoditi, po zidovima æe trèati, u kuæe æe se peti, ulaziæe kroz prozore kao lupež. See the chapterНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић9 На град наваљују, по зидинама скачу, пењу се на куће, кроз прозор као лопов улазе. See the chapter |