ฟีลิ้ปี 3:5 - Northern Pwo Karen Thai Bible

⁵ พี่ จ กึ ทาง นี่ ล เนว๊ นอ โพล้ง แม้ เอะ แย้ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ, จ มู่ จ แพ่ เก โพล้ง อีซลาเอง, เก โพล้ง ล ดอง ฆ่าง ดี๊ เบงยาเมง, จ พี๊ง จ พู๊ง ลู่ง เอะ อู้ง เก โพล้ง ฮีบรู กุ้ อ แฌ้, เมะ แคว่ ลู่ง จ ทื๊ง ทอางแม้เลา บี่ จะ เล้ นอ จ เก โพล้ง ฟารีซี

ฟีลิ้ปี 3:5 Cross References

ทอคางไท้ะ 14:13

โพล้ง โอ ล แฌ้ เฌ๊ไท้ นี่ ลู่ง ทดึ้ทชาง นอ, โล้ เอะ อาบราง โพล้ง ฮีบรู, เกม๊า เว๊ อ ซีงแฌ๊, อาบราง เปิ่งโอเปิ่งช๊อง ลู่ง มางเร โพล้ง อาโมไร อ ซี๊ พ้ะดู น๊าง โป้ง พ้า, อ เว๊ น๊างพื่งวี่ ดี๊ เอชาโค, ดี๊ อาเนอ, โพล้ง ลแพ อี้ง นอ, เก อาบราง อ ซกุ้มู๊งโฌ่

ทอคางไท้ะ 17:12

โพล้ง แคว๊ พี่ อ โญะ โอ โฆะ นี้ง, เมะเว๊ โพล้ง แคว๊ กุ้ แฌ้ ท้อง ลู่ง น พูชู้ลี้งชู้, เก โพล้ง พี่ อ กึทาง ลู่ง น เด้าคูล่างพ้า เมะ ฌี้, โพล้ง พี่ น ฆวี้ นี่-อ้ะ ดี๊ โพล้ง ลชื้อแด, พี่ ล เมะ นชื้อนชะ แบ เมะ ฌี้ นอ, แบ แม้ ทไฌ่ไร้ะไฆวะไพ้ะ ล้อ

ทอคางไท้ะ 40:15

เมะเว๊ จ แบ ท เฌ๊ฌ้า นี่ชอง ลู่ง โพล้ง ฮีบรู อ ที๊งล่างค่างพ้า เต้ๆ, ดี๊ พี่ อี้ง นอ, บี่ซุ้ ปะ ล้อ, จ ล นี่ แม้ไพ้ะ แบ เท่อ น่างเม้ง แบ, พี่ อ เว๊ แม้นี่ เด้าทะ แย้ ลู่ง พ้อง ฌางคู พ้า อี้ง”

ทอคางไท้ะ 41:12

โพล้ง ฮีบรู อ น่างพล้องแคว๊ โอ พี่ นอ ล แฌ้, เก ซึ้คูยู่แคว่ทะกจุ้แฆว้ อ เพล่, ท่อง เฆ้อ คี๊ง แฌ้ ก อางโล๊ไท้ เอะ-อ้ะ ท อางมี๊งม่าง นอ, โพล้ง แคว๊ นอ, โล้ ล้างที๊ง เอะ เฆ้อ คี๊ง แฌ้, ก ท อางมี๊งม่าง ล้อ

โยนา 1:9

ฌ้อง โยนา ไคล้ช๊า อ ซื๊งเว๊ ซีง ลแพ ไจ้ะเว๊, “จ เก โพล้ง ฮีบรู, ดี๊ จ ดู้งแบยางแบ กแช่ยาเว, กแช่แยว้ ลู่ง ทมุ้คู, พี่ อ ไต้ล้าง ปางเล ดี๊ ฌางคู ซู๊งโคล่”

ลูกา 1:59

ท่อง อ เว๊ อ พู กึ ทาง นี่ โฆะ นี้ง นอ, อซื๊งเว๊ เฌ๊ แม้ เอะ-อ้ะ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ, ดี๊ ม ยื่ง เว๊ อ เม้ง เซคารียา บี่ ซุ้ อ แพ่

ลูกา 2:21

ท่อง กแช่ เยซู กึ ทาง นี่ โฆะ นี้ง เย้า นอ, ท้อง อ มื่ง แบ แม้ เอะ อ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ, ฌ้อง โพล้ง ยื่ง เว๊ อ เม้ง เยซู, เก เม้ง พี่ ท มุ้คู พู กุ้-อ้ะ ลู่ง อ มู่ ล ด้าทาง ได้ะ แบ เย้า

ลูกา 5:38

แบ เด้าะ ซไบ้ะ แซ ที๊ง อ ซ๊าง นอ แบ ควี้ง ล้าง ลู่ง โทง ซ๊าง พ้า ล้อ

ท​แม้ 22:3

“แย้ จ เก โพล้ง ยู ล้อ, จ กึ ทาง ลู่ง เว่ง ทาโซ ซีลีซี อ ค่าง พ้า, แบเด้าะ จ ดู ทาง ลู่ง เว่ง เยรูซเลง พ้า อี้ง, จ ไฌ่ ลู เท่อ ดี๊ จ คู กมาลีเอง ล แฌ้ นอ ล้อ, อ เว๊ ซอง แย้ เกม๊า จ แม้ โพะ ก พี๊ง ก พู๊ง ลู่ง เอะ อู้ง อ ทอางแม้เลา นอ เมาน่าง, จ ทื๊ง กแช่ แยว้ ฌี้ ทึ ด้อง ซุ้ น ซื๊ง ทื๊ง ค๊องเนง อี้ง กุ้ อ แฌ้ ล้อ

ท​แม้ 23:6

ท่อง เปาโล แด เว๊ โพล้ง ต้ะเซ๊ง เท่อ ล มู๊ง นอ, เก โพล้ง ซาดูซี ล น้าง, เก โพล้ง ฟารีซี ล น้าง นอ เปาโล ไคล้ทาง เท่อ อ ลู่ง เซ๊ พ้ะดู ไจ้ะ เว๊, “พื่งวี่ ซีง-เอ้อ, แย้ จ เก โพล้ง ฟารีซี ล้อ, จ มู่ จ แพ่ เก โพล้ง ฟารีซี ปะ, ลู่ง จ มื้งแล่ โพล้ง ซี๊ง ม เฌ้เทิง ม๊า ทาง ไท้ อ กย้อง นอ เซ้อ, พี่ โพล้ง ม ต้ะเซ๊ง แย้ อี้ง”

ท​แม้ 6:1

ล ว๊าง แย๊ พี่ โพล้ง ทื๊ง กแช่ เยซู แอ ทาง โฌ่ ทาง นอ, โพล้ง ยู พี่ อ ไคล้ กรี อ คว่าง ล แพ นอ ไจ้ะ แบ โพล้ง ยู พี่ อ ไคล้ ฮีบรู อ คว่าง บี่ อี้ง, “แบ ท เล้ พี่ โพล้ง เจ่ จี้ กุ้ อ นี้ง นอ ล เจ่ เอะ โพล้ง มืงเม๊ ลู่ง ก แกล้ อี้ง แบ”

โรมา 11:1

จ ม อางจ้ะ บี่ อี้ง, กแช่ แยว้ ญ๊อง ไฆวะ อ พู อ ลี้ง เย้า-อ้า, ล เมะ แบ เฆาะ, แย้ จ เก โพล้ง อีซลาเอง, เก อาบราฮาง อ ชื้อ อ ชะ ล แฌ้, จ เก โพล้ง ลู่ง เบงยาเมง ล ดอง นอ

2​โคเรง 11:22

อซื๊งเว๊ เก โพล้ง ฮีบรู โบ่, แย้ จ เก ปะ, อซื๊งเว๊ เก โพล้ง อีซลาเอง โบ่, แย้ จ เก ปะ, อซื๊งเว๊ เก อาบราฮาง อ ชื้อ อ ชะ โบ่, แย้ จ เก ปะ

1ซามูเอง 4:6

ท่อง โพล้ง ฟีลีเตีย แน่ฌ๊า ท อ ลู่ง ซองลี้ บี่นอ, อ ซื๊งเว๊ โล้ โละอซ้ะ ไจ้ะเว๊, “ ท อ ลู่ง ซองลี้ ซ๊องทาง ล้างว้างล้างซวาง ลู่ง โพล้ง ฮีบรู อ ล่างโอซยอง พ้า นอ, เมะ อุ้ เว๊ อ โค๊ บี่จะเล้?”, ท่อง อ ซื๊ง ซีงแฌ๊ เว๊ กแช่ยาเว อ ไฮะ เฌ๊ ลู่ง ทล่างโอซยอง พ้า เย้า นอ