ฟีลิ้ปี 2:1 - Northern Pwo Karen Thai Bible

¹ พี่ น ซื๊ง โอ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ซุ้ นอ น ชอง ทาง ไคล๊ ทาง, กแช่ เยซู คริ้ อ ท เอ ท กวี้ง แม้ มึ ทาง น ซื๊ง ซ้ะ, น นึ ฆึ ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้, น ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ ดี๊ เซิง ฌี้ ซ้ะ ช้า โละ ซ้ะ

ฟีลิ้ปี 2:1 Cross References

ทอางปฆ้า 133:1

แคว่เซ้อ, เก เท่อ อ ฌี้ ดี๊ เซิงมึซ้ะมึ ชี่แอเล้ พี่ น๊างพู่งวี่ โอซยอง โละซ้ะ เก ทฆู๊งทพุ้, ซ้ะ ลโพลงฆ่าง

อีซยา 16:11

ทบี่นอ, จ ซ้ะ ฌางชูฌางช้าง บี่ซุ้ดี๊ ทแน่ อ ลู่ง ลู่ง โมอา อ ฌ่าง ดี๊ จ ซ้ะ ฌางชูฌางช้าง ลู่ง คีเฮเร อ ฌ่าง

ลูกา 2:25

โพล้ง แคว๊ โอ ล แฌ้ อ เม้ง ซีเมโอง โอ ลู่ง เว่ง เยรูซเลง, เก โพล้ง แบ กแช่ แยว้ อ ซ้ะ, ดู้ง แบ ยาง แบ กแช่ แยว้ ฌี้ มะ, ดี๊ คุ้แท๊ กแช่ แยว้ ม แม้ พ้อง พลิ้ โพล้ง อีซลาเอง, วีง ฌี้ แล้ แอว้ โอ ดี๊-อ้ะ

โยฮาง 14:18

พี่ จ ม ไท้ นอ จ ล เกม๊า น ซื๊ง โอก้ะ แด เว๊ ล แฌ้ แบ, จ ม เฌ๊ ไท้ โอ ดี๊ น ซื๊ง ล้อ

โยฮาง 14:27

จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง ท มึ ท พ้า, จ ท มึ ท พ้า พี่ จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง นอ, จ เกล๊าง เอะ น ซื๊ง ล ด้อง ซุ้ โพล้ง ฌางคู โคล๊ง คู เกล๊าง เว๊ แบ, แบคู่ ซ้ะอึ้ เท่อ ล ฌี้, ซ้ะเม ซ้ะไพล้ เท่อ ล ฌี้

โยฮาง 17:13

ค๊องเนง โย้ จ ม ไท้ โอ ดี๊ แน้ ล้อ, จ โล้ เท่อ บี่ อี้ง นอ ลู่ง จ โอ ฌางคู โคล๊ง คู ได้ะ, บี่ ซุ้ อซื๊งเว๊ ม โอ ดี๊ จ ท ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ลู่ง น ซ้ะ พ้า ล๊าๆ, ฆวี้ๆ, ล้อ

ท​แม้ 2:46

อซื๊งเว๊ซีง เฌ๊ โอ ซยอง ลู่ง กแช่ แยว้ อ เว่งฮ๊าง พ้า กุ้ มื่ง นี้ง, ลี้ อาง ซกุ้ มี้ ลู่ง โพล้ง อ เด้า, อาง มี้ โอ้ ที๊ง โอ ดี๊ ท ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ ดี๊ ท ชาง ล้าง เซิง ชาง ล้าง ซ้ะ

ท​แม้ 4:32

โพล้ง ทื๊ง กแช่ เยซู ล มู๊ง นอ โอ ฆู๊ง โอ พุ้ แบ โละ แบ ทุ้ ฌี้ มะ, กเย่ อ ท ฆ้า ท โฆ่ ล แพ นอ อ กแช่ ล ทื๊ง เว๊ เก อ เท่อ แบ, เจ่ ซยอง เว๊ กุ้ อ เม้ง ล้อ

โรมา 5:5

ก ท มื้งแล่ อี้ง ล เกม๊า ก ซ้ะ เฌ๊ฌ้อง แบ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง กแช่ แยว้ อ ท เอ ท กวี้ง นึ ล้าง ลู่ง ก ซ้ะ พ้า, เมะ เว๊ ก โอ ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้ พี่ กแช่ แยว้ เกล๊าง เอะ เฆ้อ

โรมา 8:26

บี่ นอ อ ซุ้ พี่ ก เซิง แช่ ซ้ะ แช่ นอ, วีง ฌี้ แล้ แอว้ แม้ช้า เฆ้อ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง ก ล ซีงแฌ๊ แบ เกิ้ง ก อางท่าง เท่อ ดี๊ กแช่ แยว้ บี่ จะ เล้, แบเด้าะ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ล้อ อวีงซ้ะชู้ เท่อ ลู่ง ก ฌ่าง, พี่ โพล้ง ไคล้ เว๊ ล ซี แบ

1​โคเรง 12:13

บี่ นอ อ ซุ้, ก เมะ เก โพล้ง ยู ฌี้, ล เมะ โพล้ง ยู แบ ฌี้, ท อ ฆ่อง ฌี้, ล เมะ ท อ ฆ่อง แบ ฌี้, ก นี่ แม้ ท ไฌ่ จูง ที๊ง ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ล แฌ้ ฆ่าง, เก ทาง ล้อง เก ทาง ย่าง ล เม้ง ฆ่าง, ดี๊ กแช่ แยว้ ลู๊ง ล้าง อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ ล เม้ง ฆ่าง ลู่ง ก ซ้ะ พ้า

1​โคเรง 15:31

ด๊างพื่งวี่ ซีง-เอ้อ, จ แบ ต้องนอง ดี๊ ท ซี๊ง กุ้ มื่ง นี้ง, จ ไคล้ บี่ อี้ง เมะ เว๊ จ เซิง ฆวี๊ง ซ้ะ โย้ ลู่ง น ซื๊ง ฌ่าง, พี่ ก โอ ลู่ง ก กแช่ เยซู คริ้ อ ซุ้

1​โคเรง 3:16

น ซื๊ง ซีงแฌ๊ เมาน่าง เย้า, พี่ น เก กแช่ แยว้ อ เว่งฮ๊าง, ดี๊ กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ โอ ลู่ง น ซื๊ง ซ้ะ พ้า

2​โคเรง 2:14

แบเด้าะ เกม๊า ก ไจ้ะ บลึ้ กแช่ แยว้ ไช้ะ, พี่ กแช่ เยซู คริ้ น้า เท่อ นอ, ก น้า ฆึ ดี๊-อ้ะ พี่ ก โอ ลู่ง อ ซุ้, กแช่ แยว้ เจ่ เฆ้อ เกม๊า ก โล้ ล้าง ท ฌี้ อ ไฌ่ แบฆ้ะ ดี๊ กแช่ เยซู คริ้, อ นอ, บี่ ซุ้ ที๊ง น๊าม๊า พี่ อ น๊า ท้อง กุ้ จอง กุ้ ไจ้

กาลาเต 4:6

ลู่ง น ซื๊ง เก กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง อ กย้อง นอ, กแช่ แยว้ โซ๊ง ล้าง อ พูแคว๊ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ เฌ๊ นึ ฆ้าง ลู่ง ก ซ้ะ พ้า, เก วีง ฌี้ แล้ แอว้ พี่ อ กุ้ ทาง เท่อ ไจ้ะ เว๊, “แพ่ แพ่-เอ้อ”

กาลาเต 5:22

แบเด้าะ กแช่ แยว้ อ วีง ฌี้ แล้ แอว้ นอ, เกม๊า โพล้ง โอ ดี๊ ท เอ ท กวี้ง, ท ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ, ท ฆู๊ง ท พุ้, โอ โก้ง เท่อ, โอ ดี๊ ท ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ, โอ ดี๊ ท ฌี้ ท แอว้, เก โพล้ง โต้ โพล้ง ล้อง, เก โพล้ง ชาง ล้าง ซ้ะ, เก โพล้ง เอ้า เซิง เอ้า ซ้ะ, ทอางแม้เลา ล แบฆ้ะ ดี๊ ท ล แพ อี้ง แบ

เอเฟโซ 4:4

วีง ฌี้ แล้ แอว้ โอ เว๊ ล แฌ้ ล้อ, ท บี่ นอ, เฆ้อ กุ้ อ แฌ้ เก ล้อง เก ย่าง ล เม้ง ฆ่าง, บี่ นอ อ ซุ้ พี่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ น ซื๊ง นอ, อ เว๊ เกม๊า น มื้งแล่ เท่อ ล เม้ง ฆ่าง

ฟีลิ้ปี 1:8

กแช่ แยว้ เก เอะ จ พีงญาง พี่ จ ท ยื่ง ซ้ะ ดี๊ น ซื๊ง กุ้ อ แฌ้ นอ, เฌ๊ เว๊ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ นอ ล้อ

ฟีลิ้ปี 3:3

เมะ ก เว๊ แด ล้อ ก นี่ แบ ท ไฌ่ ไร้ะ ไฆวะ ไพ้ะ ลู่ง อ เมะ อ โต้, ล เมะ อ ซื๊ง เว๊ นี่ แบ เว๊ แบ, อ ไฌ่ บี่ อี้ง, ก โบง ทาง แบ้ ทาง กแช่ แยว้ ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้, ก ซ้ะอวีง ซ้ะโทะ พี่ ก โอ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ซุ้ นอ, ก ล อางกี ล้าง ซ้ะ ดี๊ ท ไฌะ ท ไฌ่ ลู่ง ค๊อง แบ

โคโลซี 2:2

จ แม้ เท่อ บี่ อี้ง, บี่ ซุ้ อซื๊งเว๊ อ ซ้ะ ม ชอง ทาง ไคล๊ ทาง, ดี๊ ม เอ โละ กวี้ง โละ อ ซ้ะ แอ ทาง, ท บี่ นอ, อซื๊งเว๊ ม โอ ดี๊ ท ซีงแฌ๊ แน่ฌ๊า พี่ อ ล้างเปิ่ง ลู่ง อ ฌ่าง นอ เมาน่าง, ฌ้อง อซื๊งเว๊ซีง ม ซีงแฌ๊ กแช่ แยว้ อ ท คิ้ซูง คิ้บีง, เมะ เว๊ แด กแช่ เยซู คริ้ ล แฌ้ นอ ล้อ

โคโลซี 3:12

น ซื๊ง เก กแช่ แยว้ อ พู อ ลี้ง, อ เว๊ เอ น ซื๊ง กวี้ง น ซื๊ง ดี๊ อางลึ นี่ น ซื๊ง ม เก อ เท่อ แด เว๊ ท บี่ นอ, น ซื๊ง แบ โอ ดี๊ ท ย๊างเซิง ย๊างซ้ะ, ท เซิง ช้า ซ้ะ ช้า, ท ชาง ล้าง เซิง ชาง ล้าง ซ้ะ, ท เซิง ฌี้ ซ้ะ ช้า, ท เอ้า เซิง เอ้า ซ้ะ

ฮีบรู 6:18

อ ท เอิ้งล้าง ดี๊ อ ท อืงล้าง คี๊ง เม้ง อี้ง นอ, เปลง ไฆวะ อ ซ้ะ ล ซี แบ, ดี๊ กแช่ แยว้ ไคล้ คีงอูง เว๊ ล ซี แบ, ท บี่ นอ, ก เว๊ แด พี่ ก เปิ่ง กแช่ แยว้ นอ, อ เว๊ แม้ มึ ทาง ชอง ทาง ก ซ้ะ ดู มะ, พี่ ก ม อางกี ล้าง ก ซ้ะ เมาน่าง ดี๊ ท มื้งแล่ พี่ อ โอ ลู่ง ก เมะแย๊

1เปโต 1:2

น ซื๊ง น เก โพล้ง พี่ ก แพ่ กแช่ แยว้ อางลึ นี่ เว๊, ลู่ง อ ซีงแฌ๊ เว้ เว๊ เย้า ดี๊ วีง ฌี้ แล้ แอว้ แม้ ฌี้ แม้ แอว้ น ซื๊ง เย้า, บี่ ซุ้ ม เกม๊า น ซื๊ง ชู่ง ลู่ง เน้ แท๊ กแช่ เยซู คริ้, ดี๊ นี่ แบ ท อางซฌ้ะ เช๊ง-อ้ะ ลู่ง กแช่ เยซู คริ้ อ ซวีง เกม๊า กแช่ แยว้ อ โก้ง อ โบ้ง, อ บลึ้ อ บลาง, ท มึ ท พ้า โอ ดี๊ น ซื๊ง แอ ทาง แอ ทาง ครึ ๆ, ล้อ

1​โยฮาง 3:24

โพล้ง พี่ อ แม้ โพะ กแช่ แยว้ อ ทอางแม้เลา อ ไค๊ นอ เจ้บึ้ อ ซ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้, กแช่ แยว้ เจ้บึ้ อ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ ปะ, พี่ กแช่ แยว้ เจ้บึ้ อ ซ้ะ ดี๊ เฆ้อ นอ ก ซีงแฌ๊-อ้ะ ซี บี่ อี้ง, เมะ เว๊ อ เว๊ เกล๊าง วีง ฌี้ แล้ แอว้ โอ ลู่ง ก ซ้ะ พ้า เย้า นอ ล้อ

1​โยฮาง 4:12

โพล้ง ล แด แบ กแช่ แยว้ น่าง ชุ้ แบ, แบเด้าะ ก เมะ เอ โละ กวี้ง โละ ก ซ้ะ นอ, กแช่ แยว้ เจ้บึ้ อ ซ้ะ ดี๊ เฆ้อ, ดี๊ อ ท เอ ท กวี้ง นอ โอ กู้ง โอ ล๊า ลู่ง ก ซ้ะ พ้า

1​โยฮาง 4:16

ท บี่ นอ ก ซีงแฌ๊-อ้ะ ดี๊ ก นะ-อ้ะ, ลู่ง กแช่ แยว้ เอ เฆ้อ กวี้ง เฆ้อ กแช่ แยว้ นอ เก ท เอ ท กวี้ง, โพล้ง พี่ อ โอ ดี๊ ท เอ ท กวี้ง นอ เจ้บึ้ อ ซ้ะ ดี๊ กแช่ แยว้, กแช่ แยว้ เจ้บึ้ อ ซ้ะ ดี๊-อ้ะ ปะ