Daniel 12:1 - Bibelen – Bibelselskapets omsetjing 20111 På den tid skal Mikael stå fram, den store fyrsten som står saman med dine landsmenn. Det skal koma ei trengselstid som det ikkje har vore maken til frå folkeslag vart til og heilt til den tida. Men på den tid skal folket ditt bli berga, alle som er oppskrivne i boka. See the chapterNorsk ovesettelse 1978/85 nynorsk1 På den tid skal Mikael, den store fyrsten, stiga fram, han som vernar dine landsmenn. Det skal koma ei trengselstid som det ikkje har vore maken til heilt sidan folkeslag vart til. Men på den tid skal folket ditt verta frelst, alle som er oppskrivne i boka. See the chapterNorsk oversettelse 1938 nynorsk1 I den tid skal Mikael standa fram, den store hovdingen som vernar borni åt folket ditt; og det skal koma ei slik trengsletid som det aldri hev vore frå den dagen noko folkeslag vart til, og alt til den tidi. Men i den tid skal alle dei som finst av folket ditt verta frelste som finst skrivne i boki. See the chapter |