زَکریا 12:9 - هزارۀ نو9 و در آن روز در پیِ هلاک کردن همۀ قومهایی خواهم بود که بر ضد اورشلیم میآیند. See the chapterPersian Old Version9 و در آن روز قصدهلاک نمودن جمیع امت هایی که به ضد اورشلیم میآیند، خواهم نمود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 زیرا قصد من این است که تمام قومهایی را که به جنگ اورشلیم میآیند نابود کنم. See the chapterمژده برای عصر جدید9 در آن روز من هر ملّتی را که بخواهد بر اورشلیم حمله کند، نابود خواهم کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 در آن روز من هر ملّتی را که بخواهد بر اورشلیم حمله کند، نابود خواهم کرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 و در آن روز قصد هلاک نمودن تمامی قومهایی که به ضد اورشلیم میآیند، خواهم نمود. See the chapter |