مزامیر 97:8 - هزارۀ نو8 صَهیون شنیده، شادی میکند، و شهرهای یهودا شادمان میگردند، از داوریهای تو، ای خداوند. See the chapterPersian Old Version8 صهیون شنید و شادمان شد و دختران یهودامسرور گردیدند، ای خداوند بهسبب داوریهای تو. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 ای خداوند، شهر اورشلیم و همهٔ مردم یهودا به سبب سلطنت عادلانهٔ تو خوشحال هستند. See the chapterمژده برای عصر جدید8 ای خداوند، بهخاطر داوریهای تو مردم صهیون شادمان هستند و اهالی یهودا شادی میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 ای خداوند، بهخاطر داوریهای تو مردم صهیون شادمان هستند و اهالی یهودا شادی میکنند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 صهیون شنید و شادمان شد و دختران یهودا مسرور گردیدند؛ ای خداوند، به خاطر داوریهای تو. See the chapter |