مزامیر 94:17 - هزارۀ نو17 اگر خداوند یاور من نبود، جان من بهزودی در دیار خاموشی ساکن میشد! See the chapterPersian Old Version17 چون گفتم که پای من میلغزد، پس رحمت توای خداوندمرا تایید نمود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 اگر خداوند مددکار من نمیبود بهزودی از بین میرفتم. See the chapterمژده برای عصر جدید17 اگر خداوند به من کمک نمیکرد، تا به حال نابود شده بودم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 اگر یَهْوه به من کمک نمیکرد، مدّتها پیش به دنیای مردگان رفته بودم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 اگر خداوند مددکار من نمیبود، جان من به زودی در خاموشی ساکن میشد. See the chapter |