مزامیر 92:12 - هزارۀ نو12 پارسا چون درخت خرما خواهد شکفت، و همچون سرو آزاد لبنان نمو خواهد کرد؛ See the chapterPersian Old Version12 عادل مثل درخت خرما خواهد شکفت و مثل سرو آزاد در لبنان نمو خواهد کرد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 عادلان همچون درخت خرما ثمر میدهند و مانند درخت سرو لبنان، رشد میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید12 نیکوکاران مانند نخل رشد نموده و مانند سدر لبنان نمو خواهند كرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 نیکوکاران مانند نخل رشد نموده مانند سِدر لبنان نمو خواهند کرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 عادل مثل درخت خرما خواهد شکفت و مثل سرو آزاد در لبنان رشد خواهد کرد. See the chapter |