مزامیر 89:7 - هزارۀ نو7 خدا در شورای قُدْسیان بینهایت مَهیب است؛ از او میباید ترسید، بیش از همۀ آنان که گرداگرد اویند. See the chapterPersian Old Version7 خدا بینهایت مهیب است در جماعت مقدسان و ترسناک است بر آنانی که گرداگرد او هستند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 تو در میان مقدّسین مورد ستایش هستی؛ آنان با ترس و احترام گرداگرد تو ایستادهاند. See the chapterمژده برای عصر جدید7 جمیع مقدّسان از تو میترسند و همه در پیشگاه تو با احترام میایستند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 خدا در جماعت مقدّسان بینهایت مهیب است؛ آنان با ترس و احترام در پیشگاه تو میایستند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 خدا بینهایت مهیب است در جماعت مقدّسان و ترسناک است بیش از آنانی که گرداگرد او هستند. See the chapter |