مزامیر 89:31 - هزارۀ نو31 اگر فرایض مرا زیر پا گذارند، و فرامین مرا نگاه ندارند، See the chapterPersian Old Version31 اگر فرایض مرابشکنند، و اوامر مرا نگاه ندارند، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر31 اگر فرایض مرا زیر پا بگذارند، و احکام مرا نگاه ندارند، See the chapterمژده برای عصر جدید31 اگر به راهنماییهای من بیتوجّهی کنند و یا دستورات مرا انجام ندهند، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 و اگر شریعت مرا زیر پا بگذارند و یا فرمانهای مرا انجام ندهند، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 اگر قوانین و مقرّرات مرا بشکنند، و اوامر مرا نگاه ندارند، See the chapter |