مزامیر 89:26 - هزارۀ نو

²⁶ او مرا ندا در داده، خواهد گفت: ”تو پدر من هستی، خدای من و صخرۀ نجاتم!“

Persian Old Version

²⁶ او مرا خواهد خواند که تو پدر من هستی، خدای من و صخره نجات من.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ او مرا پدر خود و خدا و صخرهٔ نجات خویش خواهد خواند.

مژده برای عصر جدید

²⁶ او به من خواهد گفت: 'تو پدر من، و خدای من هستی، تو پشتیبان و نجات‌دهندهٔ من می‌‌باشی.'

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ او به من خواهد گفت، 'تو پدر من، و خدای من هستی، تو صخرهٔ نجات من می‌باشی.'

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁶ او مرا خواهد خواند که تو پدر من هستی، خدای من و صخره نجات من.

مزامیر 89:26 Cross References