مزامیر 89:11 - هزارۀ نو

¹¹ آسمان از آن توست و زمین نیز از آن تو. جهان را، و هر چه را که در آن است، تو بنیان نهادی.

Persian Old Version

¹¹ آسمان از آن تو است و زمین نیز از آن تو. ربع مسکون وپری آن را تو بنیاد نهادهای.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ آسمانها و زمین و هر آنچه در جهان است از آن تو می‌باشند؛ زیرا تو آنها را آفریده‌ای.

مژده برای عصر جدید

¹¹ آسمان و زمین از آن توست، تو جهان و هرچه در آن است را آفریدی.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ آسمان و زمین از آن تو است؛ تو جهان و هرچه را که در آن است آفریدی.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ آسمان از آن تو است و زمین نیز از آن تو. جهان و پری آن را تو بنیاد نهاده‌ای.

مزامیر 89:11 Cross References