مزامیر 85:6 - هزارۀ نو6 آیا دیگر بار احیایمان نخواهی کرد تا قومت در تو شادی کنند؟ See the chapterPersian Old Version6 آیا برگشته مارا حیات نخواهی داد تا قوم تو در تو شادی نمایند؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 آیا به ما حیاتی تازه عطا نخواهی فرمود تا در حضور تو شادی کنیم؟ See the chapterمژده برای عصر جدید6 آیا نمیخواهی که قدرت و نیروی ما را به ما بازگردانی، تا ما که قوم تو هستیم در تو شادی کنیم؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 آیا ما را دوباره احیا نمینمایی تا قوم تو در تو شادی نماید؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 آیا برگشته ما را حیات نخواهی داد تا قوم تو در تو شادی نمایند؟ See the chapter |