مزامیر 85:2 - هزارۀ نو2 تقصیر قوم خود را آمرزیدی و همۀ گناهانشان را پوشانیدی! سِلاه See the chapterPersian Old Version2 عصیان قوم خود را عفو کردهای. تمامی گناهان ایشان را پوشانیدهای، سلاه. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 خطای قوم خود را بخشیدهای؛ تمام گناهان ایشان را آمرزیدهای؛ See the chapterمژده برای عصر جدید2 گناهان قوم خود را بخشیدهای و خطاهای ایشان را عفو فرمودهای. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 گناهان قوم خود را بخشیدی و همهٔ خطاهای ایشان را عفو فرمودی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 عصیان قوم خود را عفو کردهای. تمامی گناهان ایشان را پوشانیدهای، سلاه. See the chapter |