مزامیر 84:7 - هزارۀ نو7 از قوّت تا به قوّت پیش میروند، و هر یک در پیشگاه خدا در صَهیون حاضر میشوند. See the chapterPersian Old Version7 از قوت تا قوت میخرامند وهر یک از ایشان در صهیون نزد خدا حاضرمی شوند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 آنان از قدرت به قدرت منتقل خواهند شد و سرانجام بر کوه صهیون در حضور تو، ای خدا خواهند ایستاد. See the chapterمژده برای عصر جدید7 هرقدر پیشتر میروند، زیادتر قوّت میگیرند و خدای خدایان را در صهیون زیارت میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 هرقدر پیشتر میروند، قوّت بیشتری میگیرند و به حضور خدای خدایان در صهیون حاضر میشوند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 از قوت تا قوت میروند و هر یک از ایشان در صهیون نزد خدا حاضر میشوند. See the chapter |