مزامیر 8:9 - هزارۀ نو9 ای یهوه، خداوندگار ما، چه شکوهمند است نام تو در سرتاسر زمین! See the chapterPersian Old Version9 ای یهوه خداوند ما، چه مجیداست نام تو در تمامی زمین! See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 ای یهوه، خداوند ما، شکوه نام تو سراسر زمین را فرا گرفته است. See the chapterمژده برای عصر جدید9 ای خداوند، خداوند ما! چه مجید است نام تو در سراسر جهان. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 ای یَهْوه، خدای ما! چه پُرشکوه است نام تو در سراسر جهان! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 ای یَهوْه خداوند ما، چه مجید است نام تو در تمامی زمین! See the chapter |