مزامیر 78:67 - هزارۀ نو67 خیمۀ یوسف را رد کرد، و قبیلۀ اِفرایِم را برنگزید؛ See the chapterPersian Old Version67 و خیمه یوسف را رد نموده، سبط افرایم را برنگزید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر67 او فرزندان یوسف و قبیلهٔ افرایم را طرد نمود See the chapterمژده برای عصر جدید67 خانوادهٔ یوسف را رد کرد و طایفهٔ افرایم را نپذیرفت، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳67 نسل یوسف را رد کرد و طایفۀ اِفرایِم را برنگزید، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده67 و خیمه یوسف را رد نموده، قبیله اِفرایم را برنگزید. See the chapter |