مزامیر 78:6 - هزارۀ نو6 تا نسل بعد آن را بدانند، یعنی فرزندانی که زین پس زاده میشوند، و ایشان نیز برخیزند، و آنرا به فرزندان خویش بازگویند؛ See the chapterPersian Old Version6 تا نسل آینده آنها را بدانند وفرزندانی که میبایست مولود شوند تا ایشان برخیزند و آنها را به فرزندان خود بیان نمایند؛ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 و فرزندان ایشان نیز به نوبهٔ خود آن احکام را به فرزندان خود تعلیم دهند تا به این ترتیب هر نسلی با احکام و دستورهای خدا آشنا گردد. See the chapterمژده برای عصر جدید6 تا نسلهای بعدی هم این احکام را یاد بگیرند و به نوبهٔ خود به نسلهای آینده بیاموزند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 تا نسلهای بعدی هم این احکام را یاد بگیرند و بهنوبۀ خود به نسلهای آینده بیاموزند؛ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 تا نسل آینده آنها را بدانند و فرزندانی که میبایست مولود شوند تا ایشان برخیزند و آنها را به فرزندان خود بیان نمایند؛ See the chapter |