مزامیر 78:24 - هزارۀ نو24 بر آنها ’مَنّا‘ بارانید تا بخورند، و غلّۀ آسمانی بدیشان عطا فرمود. See the chapterPersian Old Version24 و من را برایشان بارانید تا بخورند و غله آسمان را بدیشان بخشید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 و نان آسمانی را برای ایشان بارانید تا بخورند و سیر شوند. See the chapterمژده برای عصر جدید24 و غلّهٔ آسمانی یعنی مَنّا را بر ایشان بارانید تا بخورند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 و غلّۀ آسمانی یعنی مَنّا را بر ایشان بارانید تا بخورند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 و'مَنّا' را بر ایشان بارانید تا بخورند و غلّه آسمان را به ایشان بخشید. See the chapter |