مزامیر 75:10 - هزارۀ نو10 همۀ شاخهای شریران را قطع خواهم کرد، اما شاخهای پارسایان برافراشته خواهد شد! See the chapterPersian Old Version10 جمیع شاخهای شریران را خواهم برید و اماشاخهای صالحین برافراشته خواهد شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 او قدرت شریران را در هم خواهد شکست و عادلان را تقویت خواهد نمود. See the chapterمژده برای عصر جدید10 او قدرت شریران را درهم خواهد کوبید و نیکوکاران را سربلند خواهد نمود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 خدا قدرت شریران را درهم خواهد کوبید ولی نیکان را سربلند خواهد نمود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 تمامی شاخهای شریران را خواهم برید و امّا شاخهای صالحین برافراشته خواهد شد. See the chapter |