مزامیر 74:23 - هزارۀ نو23 هنگامۀ خصمان خود را از یاد مبر، و نه خروش مخالفانت را، که پیوسته بلند میشود! See the chapterPersian Old Version23 آواز دشمنان خود را فراموش مکن وغوغای مخالفان خود را که پیوسته بلند میشود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 فریاد اهانتآمیز آنها را که پیوسته بلند است، نشنیده مگیر. See the chapterمژده برای عصر جدید23 فریاد خشمگین دشمنان و غوغای مخالفین را که همیشه بلند است، نادیده مگیر! See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 فریاد خشمگین دشمنان و غوغای مخالفین خود را که همیشه بلند است، نادیده مگیر! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 صدای دشمنان خود را فراموش مکن و غوغای مخالفان خود را که پیوسته بلند میشود. See the chapter |