مزامیر 74:11 - هزارۀ نو11 از چه سبب دست خویش را بازپس میکشی، دست راست خویش را؟ دست از گریبان به در آر و ایشان را هلاک کن! See the chapterPersian Old Version11 چرا دست خود یعنی دست راست خویش رابرگردانیدهای؟ آن را از گریبان خود بیرون کشیده، ایشان را فانی کن. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 چرا دست خود را عقب کشیدهای و به داد ما نمیرسی؟ دست راست خود را از گریبان خود بیرون آور و دشمنانمان را نابود کن. See the chapterمژده برای عصر جدید11 چرا به ما کمک نمیکنی؟ چرا دست خود را عقب کشیدهای؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 چرا دست خود را عقب کشیدهای؟ چرا با دست پُرتوان خود آنها را هلاک نمیکنی؟ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 چرا دست خود یعنی دست راست خویش را برگردانیدهای؟ آن را از گریبان خود بیرون کشیده، ایشان را فانی کن. See the chapter |