مزامیر 73:26 - هزارۀ نو26 تن و دل من ممکن است زائل شود، اما خداست صخرۀ دلم و نصیبم، تا ابد. See the chapterPersian Old Version26 اگرچه جسد و دل من زائل گردد، لیکن صخره دلم وحصه من خداست تا ابدالاباد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 اگرچه فکر و بدنم ناتوان شوند، اما تو ای خدا، قوت و تکیهگاه همیشگی من هستی! See the chapterمژده برای عصر جدید26 هر چند بدنم فرسوده و فکرم ضعیف گردد، امّا خداوند قوّت قلب و همهچیز من است. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 هرچند دل و جانم فرسوده شود، امّا خداوند قوّت قلب و همهچیز من است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 اگر چه بدن و دل من زائل گردد، لیکن صخره دلم و نصیب من خداست تا به ابد. See the chapter |