مزامیر 73:18 - هزارۀ نو18 براستی که ایشان را در جاهای لغزنده قرار میدهی؛ و به تباهیشان فرو میافکنی. See the chapterPersian Old Version18 هر آینه ایشان را در جایهای لغزنده گذاردهای. ایشان را به خرابیها خواهی انداخت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 ای خدا، تو بدکاران را بر پرتگاههای لغزنده گذاشتهای تا بیفتند و نابود شوند. See the chapterمژده برای عصر جدید18 تو آنها را در پرتگاهی لغزنده قرار خواهی داد تا بیفتند و نابود شوند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 تو آنها را در پرتگاهی لغزنده قرار خواهی داد تا بیفتند و هلاک شوند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 به راستی ایشان را در جایهای لغزنده گذاردهای. ایشان را به خرابیها خواهی انداخت. See the chapter |