مزامیر 72:10 - هزارۀ نو10 باشد که شاهان تَرشیش و سرزمینهای ساحلی از برایش خَراج آورند؛ و شاهان صَبا و سِبا پیشکشها تقدیمش کنند. See the chapterPersian Old Version10 پادشاهان ترشیش وجزایر هدایا خواهندآورد. پادشاهان شبا و سباارمغانها خواهند رسانید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 پادشاهان جزایر مدیترانه و سرزمین ترشیش و نیز اهالی شبا و سبا برایش هدایا خواهند آورد. See the chapterمژده برای عصر جدید10 پادشاهان اسپانیا و جزایر و همهٔ سلاطین شبا و سبا برای او هدایا بیاورند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 باشد که پادشاهان تَرشیش و جزایر و همۀ سلاطین شبا و سِبا برای او هدایا بیاورند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 پادشاهان ترشیش و جزایر برایش خراج خواهند آورد. پادشاهان شَبا و سِبا ارمغانها تقدیم خواهند نمود. See the chapter |