مزامیر 69:29 - هزارۀ نو29 و اما من، ستمدیده و دردمندم؛ نجات تو، خدایا، مرا محافظت کند. See the chapterPersian Old Version29 و اما من، مسکین و دردمند هستم. پسای خدا، نجات تو مرا سرافراز سازد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 اما من مصیبتزده و دردمند هستم. ای خدا، مرا نجات ده و سرافراز فرما. See the chapterمژده برای عصر جدید29 امّا من در رنج و عذابم، ای خدا مرا نجات بده و سربلند گردان. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 امّا من در رنج و عذابم، ای خدا، مرا نجات بده و سربلند گردان. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 و امّا من، مسکین و دردمند هستم. پس ای خدا، نجات تو مرا سرافراز سازد. See the chapter |