مزامیر 68:12 - هزارۀ نو12 شاهانِ لشکرها فرار کرده، میگریزند؛ زن خانهدار، غنیمت را تقسیم میکند. See the chapterPersian Old Version12 ملوک لشکرها فرار کرده، منهزم میشوند. و زنی که در خانه مانده است، غارت را تقسیم میکند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 «پادشاهان و سپاهیانشان بشتاب میگریزند! زنانی که در خانه هستند غنایم جنگی را بین خود قسمت میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید12 «پادشاهان و سپاهیان آنها میگریزند!» زنان در خانههای خود غنایمی را که به دست آوردهاند، تقسیم میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 «پادشاهان و سپاهیان آنها میگریزند!» زنان در خانههای خود غنائم جنگی را تقسیم میکنند، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 شاهان لشکرها فرار کرده، میگریزند. و زنی که در خانه مانده است، غارت را تقسیم میکند. See the chapter |