مزامیر 68:10 - هزارۀ نو10 جماعت تو در آن ساکن شدند، و در نیکوییات، خدایا، تهیدستان را روزی رساندی. See the chapterPersian Old Version10 جماعت تو درآن ساکن شدند. ای خدا، به جود خویش برای مساکین تدارک دیدهای. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 جماعت تو در زمین موعود ساکن شدند و تو ای خدای مهربان، حاجت نیازمندان را برآوردی. See the chapterمژده برای عصر جدید10 قوم تو در آن ساکن گردید و ای خدا، تو از رحمت خود، حاجات نیازمندان را برآوردی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 قوم تو در آن ساکن گردید و ای خدا، تو از رحمت خود، برای مستمندان تدارک دیدی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 جماعت تو در آن ساکن شدند. ای خدا، به سخاوتمندی خویش برای مسکینان تدارک دیدهای. See the chapter |