مزامیر 57:2 - هزارۀ نو

² نزد خدای متعال فریاد برمی‌آورم، نزد خدایی که مقصودش را برای من به انجام می‌رساند.

Persian Old Version

² نزدخدای تعالی آواز خواهم داد، نزد خدایی که همهچیز را برایم تمام میکند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² نزد خدای متعال، خدایی که همهٔ نیازهایم را برمی‌آورد، دعا می‌کنم.

مژده برای عصر جدید

² من به درگاه خدای متعال، خدایی که همهٔ احتیاجات مرا برآورده می‌سازد، دعا می‌کنم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² من به درگاه خدای متعال دعا می‌کنم، خدایی که همۀ نیازهای مرا برآورده می‌سازد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² نزد خدای متعال فریاد خواهم کرد، نزد خدایی که همه چیز را برایم تمام می‌کند.

مزامیر 57:2 Cross References