مزامیر 55:14 - هزارۀ نو14 که روزگاری با هم رفاقتی شیرین داشتیم، آنگاه که با انبوه جمعیت در خانۀ خدا گام میزدیم. See the chapterPersian Old Version14 که با یکدیگرمشورت شیرین میکردیم و به خانه خدا در انبوه میخرامیدیم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 ما با یکدیگر رفاقت صادقانه داشتیم، با یکدیگر درد دل میکردیم و با هم به خانهٔ خدا میرفتیم. See the chapterمژده برای عصر جدید14 ما با هم گفتوگوهای شیرین داشتیم و با یکدیگر برای عبادت به معبد بزرگ میرفتیم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 ما با هم گفتوگوهای شیرین داشتیم و با انبوهی از مردم به خانهٔ خدا میرفتیم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 که با یکدیگر مشورت شیرین میکردیم و به خانه خدا در انبوه میخرامیدیم. See the chapter |