مزامیر 51:3 - هزارۀ نو3 زیرا من از نافرمانیهای خویش آگاهم، و گناهم همیشه در نظر من است. See the chapterPersian Old Version3 زیرا که من به معصیت خود اعتراف میکنم وگناهم همیشه در نظر من است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 به عمل زشتی که مرتکب شدهام اعتراف میکنم؛ گناهم همیشه در نظر من است. See the chapterمژده برای عصر جدید3 من به گناهان خود اعتراف میکنم و خطاهایی را که کردهام در نظر دارم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 من به خطای خود اعتراف میکنم و گناهم همیشه در نظر من است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 زیرا که من به نااطاعتی خود اعتراف میکنم و گناهم همیشه در نظر من است. See the chapter |