مزامیر 50:18 - هزارۀ نو18 چون دزد را میبینی، به او روی خوش نشان میدهی، و با زناکاران همپیاله میشوی. See the chapterPersian Old Version18 چون دزد را دیدی او را پسند کردی و نصیب تو با زناکاران است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 وقتی دزد را میبینید که دزدی میکند با وی همدست میشوید و با زناکاران معاشرت میکنید. See the chapterمژده برای عصر جدید18 دوست دزدان هستید و با زناکاران همنشین میشوید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 در پی دوستی با دزدان هستید و با زناکاران همنشین میشوید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 چون دزد را دیدی، او را پسند کردی و نصیب تو با زناکاران است. See the chapter |