مزامیر 49:20 - هزارۀ نو20 آدمی در توانگریاش فهم ندارد، او چارپایان را مانَد که از میان میروند. See the chapterPersian Old Version20 انسانی که در حرمت است وفهم ندارد، مثل بهایم است که هلاک میشود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 آری، انسان با وجود تمام فرّ و شکوهش، سرانجام مانند حیوان میمیرد. See the chapterمژده برای عصر جدید20 جاه و مقام کسی او را از مرگ نجات نمیدهد، بلکه او نیز خواهد مرد، همچنانکه یک حیوان میمیرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 جاه و مقام، انسان را از مرگ نجات نمیدهد، بلکه انسان نیز همچون یک حیوان خواهد مُرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 انسانی که در حرمت است و فهم ندارد، مثل چارپایان است که هلاک میشود. See the chapter |