مزامیر 49:16 - هزارۀ نو16 چون بینی کسی توانگر شود، و شوکتِ خانهاش افزون گردد، تو را باکی نباشد! See the chapterPersian Old Version16 پس ترسان مباش، چون کسی دولتمندگردد و جلال خانه او افزوده شود! See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 نگران نشو وقتی کسی ثروتمند میشود و بر شکوه خانهاش افزوده میگردد! See the chapterمژده برای عصر جدید16 وقتی کسی دولتمند میگردد و به مال و دارایی او افزوده میگردد، شما آشفته نگردید، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 ناراحت نباش وقتی کسی ثروتمند میگردد و مال و دارایی او افزوده میگردد؛ See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 پس ترسان مباش، چون کسی دولتمند گردد و جلال خانه او افزوده شود! See the chapter |