مزامیر 49:15 - هزارۀ نو15 اما خدا جان مرا از چنگال هاویه فدیه خواهد داد، و مرا نزد خود خواهد پذیرفت. سِلاه See the chapterPersian Old Version15 لیکن خدا جان مرا از دست هاویه نجات خواهد دادزیرا که مرا خواهد گرفت، سلاه. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 اما خداوند جان مرا از عالم مردگان نجات داده، خواهد رهانید. See the chapterمژده برای عصر جدید15 امّا خداوند، جان مرا از دنیای مردگان میرهاند و نجات میدهد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 امّا خداوند، جان مرا از دنیای مردگان نجات خواهد داد و مرا به حضور خود خواهد پذیرفت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 لیکن خدا جان مرا از دست عالم مردگان نجات خواهد داد، زیرا که مرا خواهد گرفت، سلاه. See the chapter |