مزامیر 45:4 - هزارۀ نو4 در شوکت خویش پیروزمندانه پیش بران، به پاس راستی، فروتنی و پارسایی؛ دست راستت تو را اعمال مَهیب بیاموزد. See the chapterPersian Old Version4 و به کبریایی خودسوار شده، غالب شو به جهت راستی و حلم وعدالت و دست راستت چیزهای ترسناک را به توخواهد آموخت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 تا از حقیقت و عدالت و تواضع دفاع کنی. قدرت بازوی تو پیروزی بزرگی را نصیب تو میگرداند. See the chapterمژده برای عصر جدید4 برای دفاع از حقیقت و راستی با شکوه بر مَرکب خود سوار شو، دست توانای تو، تو را پیروز میگرداند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 برای دفاع از حقیقت و عدالت باشکوه بر مَرکب خود سوار شو؛ دست راست تو، کارهای عظیمی انجام خواهد داد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و به شوکت خود سوار شده، غالب شو، به جهت حقیقت و حلم و عدالت. و دست راستت چیزهای ترسناک را به تو خواهد آموخت. See the chapter |